-
1 threatening
1. a угрожающий, грозящий2. a нависший, грозныйСинонимический ряд:1. imminent (adj.) imminent; louring; loury; lowering; lowery; overhanging2. menacing (adj.) alarming; frightening; intimidating; menacing; sinister; terrifying; unsafe3. ominous (adj.) apocalyptic; baleful; baneful; dire; direful; doomful; fateful; ill-boding; ill-omened; inauspicious; ominous; unlucky; unpropitious4. ugly (adj.) dangerous; grave; scowling; serious; troublesome; ugly5. cowing (verb) bludgeoning; browbeating; bulldozing; bullying; cowing; hectoring; intimidating6. hanging (verb) hanging; impending; looming; menacing; overhanging7. threatening (verb) foreboding; forewarning; threatening -
2 foreboding
1. n книжн. дурное предзнаменование; предвестник несчастья2. n книжн. предчувствиеI had a foreboding that smth. would happen — у меня было предчувствие, что что-то случится
Синонимический ряд:1. ominous (adj.) forewarning; ill-fated; inauspicious; menacing; ominous; portentous; prophetic; threatening2. apprehension (noun) apprehension; apprehensiveness; misgiving; premonition; prenotion; presage; presentiment3. apprehension of misfortune (noun) anticipation; apprehension of misfortune; fear of the unknown; feeling of dread; omen; prediction; prophecy4. auguring (verb) auguring; betokening; boding; foreshadowing; foreshowing; portending; presaging; promising5. threatening (verb) forewarning; threatening -
3 threaten
verb (to make or be a threat (to): She threatened to kill herself; He threatened me with violence / with a gun; A storm is threatening.) amenazarthreaten vb amenazartr['ɵretən]1 amenazar (with/to, con)1 amenazarthreaten ['ɵrɛtən] v: amenazarv.• amagar v.• amenazar v.• aparejar v.• conminar v.• roncar v.• rondar v.'θretṇ
1.
a) ( menace) \<\<person/life/stability/peace\>\> amenazar*to threaten somebody WITH something — amenazar* a alguien con algo
they were threatened with dismissal — los amenazaron con despedirlos or con el despido
the hospital is threatened with closure — la amenaza de cierre se cierne sobre el hospital, el hospital corre peligro de que lo cierren
species threatened with extinction — especies fpl amenazadas de extinción
b) ( give warning of) \<\<action/violence\>\> amenazar* conto threaten to + INF — \<\<person\>\> amenazar* con + inf; \<\<problem/unrest\>\> amenazar* + inf
2.
vi \<\<danger/storm\>\> amenazar*['θretn]1. VT1) (=menace verbally) amenazarthey were threatened with the sack — los amenazaron con el despido, amenazaron con despedirlos
2) (=pose a threat to) [+ environment, community, way of life] amenazarsome schools have been threatened with closure — la amenaza de cierre se cierne sobre algunos colegios
3) (=promise) [+ rain, bad weather] amenazarit's threatening to rain — amenaza lluvia, amenaza (con) llover
2.VI [sky, clouds] amenazar* * *['θretṇ]
1.
a) ( menace) \<\<person/life/stability/peace\>\> amenazar*to threaten somebody WITH something — amenazar* a alguien con algo
they were threatened with dismissal — los amenazaron con despedirlos or con el despido
the hospital is threatened with closure — la amenaza de cierre se cierne sobre el hospital, el hospital corre peligro de que lo cierren
species threatened with extinction — especies fpl amenazadas de extinción
b) ( give warning of) \<\<action/violence\>\> amenazar* conto threaten to + INF — \<\<person\>\> amenazar* con + inf; \<\<problem/unrest\>\> amenazar* + inf
2.
vi \<\<danger/storm\>\> amenazar* -
4 threaten
verb (to make or be a threat (to): She threatened to kill herself; He threatened me with violence / with a gun; A storm is threatening.) true (med)ИСТИНАverb \/ˈθretn\/1) true, true med2) se truende ut3) varslebe threatened by\/with trues av, være truet avthreaten someone's life true noen på livetthreaten someone to do something true noen til å gjøre noethreaten someone with something true noen med noethreaten suicide true med å ta livet av seg, true med å begå selvmordthreaten to true med å -
5 blackmail
-
6 terrorise
-
7 terrorize
-
8 threaten
verb (to make or be a threat (to): She threatened to kill herself; He threatened me with violence / with a gun; A storm is threatening.) true med; true* * *verb (to make or be a threat (to): She threatened to kill herself; He threatened me with violence / with a gun; A storm is threatening.) true med; true -
9 blackmail
verb (to obtain money illegally from (a person), usually by threatening to make known something which the victim wants to keep secret.) chantajeartr['blækmeɪl]1 chantaje nombre masculino1 hacer chantaje a, chantajear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto blackmail somebody into doing something chantajear a alguien para que haga algoblackmail ['blæk.meɪl] vt: chantajear, hacer chantaje a: chantaje mn.• chantaje s.m.
I 'blækmeɪlmass noun chantaje m
II
transitive verb chantajear, hacerle* chantaje a['blækmeɪl]to blackmail somebody into -ing — chantajear a alguien para que (+ subj)
1.N chantaje mit's sheer blackmail! — ¡es un chantaje!
2.VT chantajear* * *
I ['blækmeɪl]mass noun chantaje m
II
transitive verb chantajear, hacerle* chantaje ato blackmail somebody into -ing — chantajear a alguien para que (+ subj)
-
10 terrorize
verb (to make very frightened by using or threatening violence: A lion escaped from the zoo and terrorized the whole town.) aterrorizar, atemorizarterrorize vb aterrorizartr['terəraɪz]1 aterrorizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto terrorize somebody into doing something atemorizar a alguien para que haga algoterrorize (US/UK)v.• aterrorizar v.'terəraɪztransitive verb \<\<person/neighborhood\>\> aterrorizar*, tener* atemorizado['terǝraɪz]VT (=terrify) aterrorizar; (=threaten, coerce) atemorizarthey terrorized the population into submission — hicieron que la población se sometiera a base de atemorizarlos
* * *['terəraɪz]transitive verb \<\<person/neighborhood\>\> aterrorizar*, tener* atemorizado -
11 threaten
verb (to make or be a threat (to): She threatened to kill herself; He threatened me with violence / with a gun; A storm is threatening.) groziti* * *[mretn]transitive verb & intransitive verbpretiti, groziti ( with z); ogrožati; figuratively groziti, grozeče se bližati (neurje, nesreča); grozeče napovedati -
12 blackmail
verb (to obtain money illegally from (a person), usually by threatening to make known something which the victim wants to keep secret.) presse penger avpengeutpressingIsubst. \/ˈblækmeɪl\/(penge-)utpressingIIverb \/ˈblækmeɪl\/utpresse, presse -
13 terrorize
verb (to make very frightened by using or threatening violence: A lion escaped from the zoo and terrorized the whole town.) terrorisereterrorisereverb \/ˈterəraɪz\/ eller terroriseterrorisereterrorize over somebody terrorisere noen -
14 terrorise
-
15 blackmail
verb (to obtain money illegally from (a person), usually by threatening to make known something which the victim wants to keep secret.) izsiljevati* * *[blaekmeil]1.nounizsiljevanje;2.transitive verbizsiljevati -
16 terrorize
verb (to make very frightened by using or threatening violence: A lion escaped from the zoo and terrorized the whole town.) strahovati* * *[térəraiz]transitive verbstrahovati, vladati s strahovanjem, z nasiljem; ostrašiti; terorizirati -
17 blackmail
verb (to obtain money illegally from (a person), usually by threatening to make known something which the victim wants to keep secret.) fjárkúga -
18 terrorise
verb (to make very frightened by using or threatening violence: A lion escaped from the zoo and terrorized the whole town.) ógna, skelfa -
19 terrorize
verb (to make very frightened by using or threatening violence: A lion escaped from the zoo and terrorized the whole town.) ógna, skelfa -
20 threaten
verb (to make or be a threat (to): She threatened to kill herself; He threatened me with violence / with a gun; A storm is threatening.) hóta, ógna
См. также в других словарях:
threatening — threaten ► VERB 1) make or express a threat to (someone) or to do (something). 2) put at risk; endanger. 3) (of a situation or the weather) seem likely to produce (an unwelcome result). DERIVATIVES threatening adjective … English terms dictionary
NEAR — (Roget s Thesaurus II) Index near noun associate, association, environment, locality, neighborhood adjective adjoining, close (2), coming … English dictionary for students
put — verb past tense putpresent participle putting MOVE STH 1 (transitive always + adv/prep) to move something from one place or position into another, especially using your hands: put sth in/on/there etc: Put those bags on the table. | You should put … Longman dictionary of contemporary English
put — verb past tense putpresent participle putting MOVE STH 1 (transitive always + adv/prep) to move something from one place or position into another, especially using your hands: put sth in/on/there etc: Put those bags on the table. | You should put … Longman dictionary of contemporary English
bring sth about phrasal — verb (T) to make something happen: Computers have brought about many changes in the workplace. bring sb/sth around/round phrasal verb (T) 1 bring the conversation around/round to to deliberately and gradually introduce a new subject into a… … Longman dictionary of contemporary English
go through — verb 1. go or live through (Freq. 8) We had many trials to go through he saw action in Viet Nam • Syn: ↑experience, ↑see • Derivationally related forms: ↑experience ( … Useful english dictionary
hold over — verb 1. intimidate somebody (with a threat) (Freq. 2) She was holding it over him • Hypernyms: ↑intimidate • Verb Frames: Somebody s somebody 2. hold over goods to be sold for the next season (Freq. 1) … Useful english dictionary
talk down — verb 1. belittle through talk (Freq. 1) • Hypernyms: ↑minimize, ↑belittle, ↑denigrate, ↑derogate • Verb Frames: Somebody s something Somebody s somebody … Useful english dictionary
threaten — verb (threatened; threatening) Date: 13th century transitive verb 1. to utter threats against 2. a. to give signs or warning of ; portend < the clouds threatened rain > b. to hang over dangerously … New Collegiate Dictionary
quit — verb ADVERB ▪ altogether ▪ I thought about working part time, or quitting altogether. ▪ abruptly, suddenly VERB + QUIT ▪ try to … Collocations dictionary
withhold — verb ADVERB ▪ deliberately, intentionally (esp. AmE) VERB + WITHHOLD ▪ threaten to ▪ The government was threatening to withhold future financial aid. ▪ decide to … Collocations dictionary
